Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης Έργων του Λόγου ΟΣΔΕΛ art-act@tellas.gr

ΠΕΔΙΟ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ
Ο ΟΣΔΕΛ αποτελεί κοινό συνεταιρισμό συγγραφέων και εκδοτών και σκοπός του είναι να εισπράττει και να διανέμει στους πνευματικούς δημιουργούς (συγγραφείς και εκδότες) έστω και ένα μέρος από αυτά που εκείνοι χάνουν από τους μη ελεγχόμενους σύγχρονους τρόπους αναπαραγωγής. Ειδικότερα ο ΟΣΔΕΛ: " Εισπράττει ποσά που αφορούν αμοιβές πνευματικών δικαιωμάτων και τα οποία δεν αποδίδονται στους δικαιούχους, λόγω αναπαραγωγής μέσω φωτοτυπιών, ηλεκτρονικών υπολογιστών κ.λ.π. Συγκεκριμένα, ο ΟΣΔΕΛ εισπράττει 4% της αξίας εισαγωγής φωτοτυπικών μηχανημάτων, χαρτιού κατάλληλου για φωτοτυπία, scanners και αποθηκευτικών μέσων χωρητικότητας κάτω των 100Mb.Αποδίδει αυτά τα ποσά σε εκδότες και σε συγγραφείς που έχουν συνάψει με αυτόν σχετική Σύμβαση Ανάθεσης για την είσπραξη των ποσών αυτών.Επομένως, με την υπογραφή της Σύμβασης Ανάθεσης, οι συγγραφείς και οι εκδότες αναθέτουν στον Οργανισμό να εισπράττει για λογαριασμό τους τα χρήματα, που εκείνοι χάνουν από την παράνομη αναπαραγωγή των έργων τους και την οποία οι ίδιοι δεν είναι σε θέση να ελέγξουν. Αυτομάτως γίνονται τότε συνδικαιούχοι στη διανομή των χρημάτων αυτών.Εν όψει, μάλιστα, των δικαστικών ενεργειών, που έχουν ξεκινήσει εναντίον μεγάλων εταιριών, είναι προφανές ότι μόνο με την αύξηση των συμβαλλομένων θα καταστεί ο ΟΣΔΕΛ ισχυρός τόσο στα μάτια των αντιδίκων όσο και των δικαστών που εκδικάζουν τις υποθέσεις.Σας διευκρινίζουμε ότι ο ΟΣΔΕΛ βάσει του Ν.2121/1993 περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας, είναι ο μόνος φορέας, που δικαιούται να εισπράττει και να αποδίδει τα ποσά αυτά στους δημιουργούς. Τη διαδικασία αυτή δεν μπορεί να την κινήσει κανείς ατομικά. Διευκρινίζεται ότι ο ΟΣΔΕΛ δεν εμπλέκεται στα δικαιώματα, που εισπράττουν οι συγγραφείς από τους εκδότες τους, αλλά μόνο στην "εύλογη αμοιβή" λόγω παράνομης αναπαραγωγής.Ως προς τα υπόλοιπα δικαιώματα τα οποία ο ΟΣΔΕΛ διεκδικεί για λογαριασμό συγγραφέων και εκδοτών διευκρινίζουμε τα εξής:1) Δικαιώματα εκμίσθωσης ή δανεισμού (2.2.β. της Σύμβασης Ανάθεσης)Αφορά αποκλειστικά και μόνο τη χρήση που γίνεται από δανειστικές βιβλιοθήκες (κρατικές, δημοτικές πανεπιστημιακές ή ιδιωτικές). Εκμίσθωση είναι ο δανεισμός με αντάλλαγμα, ενώ ο δανεισμός είναι χωρίς αντάλλαγμα. Αποτελεί διεθνή πρακτική η διαχείριση του δικαιώματος αυτού από Ο.Σ.Δ. Και αυτό διότι είναι πρακτικά αδύνατο ή ασύμφορο ο εκδότης να προβαίνει ατομικά σε συμφωνίες με την κάθε βιβλιοθήκη και να ελέγχει στη συνέχεια ποια δικά του βιβλία δανείζονται, πόσες φορές κλπ.2) Δικαίωμα μετάδοσης ή αναμετάδοσης έργων του λόγου ή επιστήμης στο κοινό με τη ραδιοφωνία και την τηλεόραση (2.2.γ. της Σύμβασης Ανάθεσης).Αφορά τις περιπτώσεις έργων του λόγου που μεταδίδονται από το ραδιόφωνο ή την τηλεόραση, π.χ. άρθρα εφημερίδων που διαβάζονται σε πρωινές εκπομπές, ποιήματα ή αποσπάσματα μυθιστορημάτων που διαβάζονται σε εκπομπές για το βιβλίο. Συγγραφείς ενδιαφέρονται ειδικά γι' αυτό το δικαίωμα διότι όταν καλούνται να συμμετάσχουν σε εκπομπές, δεν πληρώνονται και δεν μπορούν να διεκδικήσουν αμοιβή, ενώ τα δικαιώματα ανήκουν στον οργανισμό θα εισπράξουν αμοιβή. Περιλαμβάνει επίσης τις μεταφράσεις - υπότιτλους ξένων ταινιών ή σειρών καθώς και τη μετάδοση μυθιστορημάτων που έχουν διασκευαστεί σε σενάριο ταινιών ή σήριαλ. Δεν περιλαμβάνει το δικαίωμα διασκευής το οποίο το ασκεί ατομικά ο συγγραφέας ή ο εκδότης εάν έχει μεταβιβασθεί σε αυτόν.3) Δικαίωμα δημόσιας εκτέλεσης έργων του λόγου εγγεγραμμένων σε κάθε είδους υλικούς φορείς ήχου ή ήχου και εικόνας ή μεταδιδόμενων από το ραδιόφωνο και την τηλεόραση (2.2.δ. της Σύμβασης Ανάθεσης).Αφορά τη χρήση έργων του λόγου που μεταδίδονται από το ραδιόφωνο ή την τηλεόραση ή από κασετόφωνα - βίντεο σε δημόσιους χώρους (καφενεία, εστιατόρια, ξενοδοχεία, καταστήματα κλπ). Είναι προφανές ότι το δικαίωμα αυτό δεν μπορεί να το ασκήσει ατομικά ο κάθε εκδότης. Ούτε και ο ΟΣΔΕΛ πρόκειται μόνος του να στήσει δίκτυο είσπραξης από αυτήν την πηγή, αλλά θα μας αποδίδεται ένα μικρό ποσοστό από τα ποσά που θα εισπράττουν οι κύριοι δικαιούχοι (σκηνοθέτες, μουσικοί, ηθοποιοί κλπ.).4) Δικαίωμα παρουσίασης έργων του λόγου στο κοινό (2.2.ε. της Σύμβασης Ανάθεσης).Αφορά την παρουσίαση έργων στο κοινό σε εκδηλώσεις που παρουσιάζονται βιβλία και διαβάζονται αποσπάσματα. Και εδώ οι συγγραφείς που συμμετέχουν σε τέτοιου είδους εκδηλώσεις δεν αμείβονται και μπορούν να το επιτύχουν μέσω του οργανισμού.5) Δικαίωμα εγγραφής, αναπαραγωγής και θέσης σε κυκλοφορία με κάθε είδους υλικούς φορείς ήχου ή ήχου και εικόνας έργων του λόγου που μελοποιήθηκαν με την άδεια του δικαιούχου (2.2.στ. της Σύμβασης Ανάθεσης)Αφορά αποκλειστικά ποιήματα που μελοποιήθηκαν σε τραγούδια.6) Δικαίωμα αναπαραγωγής έργων του λόγου με φωτοτυπικά μηχανήματα ή ανάλογα τεχνικά μέσα (2.2.ζ. της Σύμβασης Ανάθεσης).Αφορά την παράνομη - μη ελεγχόμενη αναπαραγωγή. Η πολιτική του ΟΣΔΕΛ στο θέμα αυτό είναι:1. να κινεί διαδικασίες εναντίον όσων προβαίνουν σε παράνομη φωτοτυπία βιβλίων. 2. να παραχωρεί άδειες έναντι αμοιβής για την αναπαραγωγή μικρού μέρους ενός βιβλίου όπου προβλέπονται κυρώσεις εάν ο αντισυμβαλλόμενος παραβιάσει τη σύμβαση. Από αυτή τη διαδικασία αδειοδότησης εξαιρούνται τα φωτοτυπικά καταστήματα για τα οποία δεν παραχωρείται κανενός είδους άδεια.Η διαχείριση αυτού του δικαιώματος αποτελεί και τη μεγαλύτερη πηγή εσόδων για τους εκδότες και τους δημιουργούς στους άλλους ευρωπαϊκούς Ο.Σ.Δ. 7) Δικαίωμα ψηφιακής αναπαραγωγής έργων του λόγου ή επιστήμης που βρίσκονται σε βιβλιοθήκες ή αρχεία καθώς και το δικαίωμα διάθεσης ων έργων αυτών στο κοινό (2.2.η της Σύμβασης Ανάθεσης).Αφορά τη διάθεση έργων στο κοινό κατά τρόπο ώστε οποιοσδήποτε επισκέπτης της βιβλιοθήκης ή του αρχείου να έχει πρόσβαση στα έργα αυτά αποκλειστικά μέσω υπολογιστή που είναι εγκατεστημένος στο χώρο που στεγάζεται η βιβλιοθήκη ή το αρχείο.Τα παραπάνω δικαιώματα μεταβιβάζονται στον ΟΣΔΕΛ με αποκλειστικό σκοπό τη διαχείριση και όχι για να τα εκμεταλλευθεί ο ίδιος. Δηλαδή ο ΟΣΔΕΛ δεν θα κάνει ο ίδιος βιβλιοθήκη, τηλεοπτικό ή ραδιοφωνικό σταθμό, ούτε θα προμηθεύσει βιβλιοθήκες με βιβλία.Τα παραπάνω δικαιώματα, τα διαχειρίζονται διεθνώς οι Ο.Σ.Δ. διότι δεν συμφέρει τους εκδότες ή τους συγγραφείς να τα διαχειρίζονται ατομικά.Είναι προφανές ότι οι συγγραφείς και οι εκδότες δεν έχουν τίποτα να χάσουν παρά μόνο να κερδίσουν από τη Σύμβαση Ανάθεσης με τον ΟΣΔΕΛ. Μόνο με υπογεγραμμένη Σύμβαση Ανάθεσης μπορεί ο ΟΣΔΕΛ να αποδώσει σε συγκεκριμένο δημιουργό το μερίδιο των δικαιωμάτων αυτών, που του αναλογεί.Για οποιαδήποτε πληροφορία, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο τηλέφωνο: 210-3626056Για τον ΟΣΔΕΛΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΔΟΜΗΠώς διοικείται;Ο ΟΣΔΕΛ διοικείται από 11μελές συμβούλιο, το οποίο προκύπτει κατόπιν αρχαιρεσιών κάθε 2 έτη από τη Γενική Συνέλευση των μελών του Οργανισμού. Ποια είναι η διάρθρωσή του; Ως συνεταιρισμός προστασίας και διεκδίκησης των κοινών συλλογικών δικαιωμάτων των δημιουργών, ο ΟΣΔΕΛ, βάσει του καταστατικού του, συγκροτείται από συγγραφείς, μεταφραστές, δημοσιογράφους και εκδότες ατομικά. Στο Διοικητικό του Συμβούλιο εκπροσωπούνται ισότιμα οι επιμέρους κατηγορίες δημιουργών. Οι δικαιούχοι συνδέονται με τον Οργανισμό υπογράφοντας τη Σύμβαση Ανάθεσης βάσει της οποίας εισπράττουν τα ποσά που τους αντιστοιχούν.

Η τεχνολογική εξέλιξη και η ανεξέλεγκτη αναπαραγωγή οδηγεί στο να μην εισπράττουν οι πνευματικοί δημιουργοί τα νόμιμα δικαιώματά τους. Έτσι καταργείται η πνευματική ιδιοκτησία με αποτέλεσμα το μαρασμό της πνευματικής δημιουργίας. Η εύλογη αμοιβή 4% για τα φωτοτυπικά μηχανήματα, το χαρτί κατάλληλο για φωτοτυπία, τους σαρωτές και τις δισκέτες κάτω των 100 Mb, μόνο σε ένα βαθμό αναπληρώνει τα χαμένα εισοδήματα των δημιουργών. Είναι πάντως η διεθνής πρακτική με την οποία οι δημιουργοί αποζημιώνονται για την ιδιωτική -και μόνον- αναπαραγωγή των έργων τους, την οποία επιτρέπει η νομοθεσία. Σε όλες τις πολιτισμένες χώρες το συλλογικό αυτό δικαίωμα το διαχειρίζονται Οργανισμοί Συλλογικής Διαχείρισης όπως ο ΟΣΔΕΛ. Ο Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης Έργων του Λόγου είναι μη κερδοσκοπικός συνεταιρισμός συγγραφέων, δημοσιογράφων, μεταφραστών και εκδοτών, εγκεκριμένος από το Υπουργείο Πολιτισμού και τον Οργανισμό Πνευματικής Ιδιοκτησίας. Είναι τακτικό μέλος της Διεθνούς Ομοσπονδίας για τα Δικαιώματα Αναπαραγωγής (IFRRO) και είναι συμβεβλημένος με τους δημιουργούς από 19 χώρες από όλο τον κόσμο.
ΒΡΑΖΙΛΙΑ
ΓΑΛΛΙΑ
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ΔΑΝΙΑ
ΕΛΒΕΤΙΑ
ΖΙΜΠΑΜΠΟΥΕ
ΙΡΛΑΝΔΙΑ
ΙΣΛΑΝΔΙΑ
ΙΣΠΑΝΙΑ
ΚΑΝΑΔΑΣ
ΚΑΝΑΔΑΣ (ΚΕΜΠΕΚ)
Μ. ΒΡΕΤΑΝΙΑ (ALCS)
M. ΒΡΕΤΑΝΙΑ (CLA)
ΜΑΛΤΑ
ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ
ΝΟΡΒΗΓΙΑ
ΝΟΤΙΟΣ ΑΦΡΙΚΗ
ΠΟΛΩΝΙΑ
ΣΙΓΚΑΠΟΥΡΗ
ΤΖΑΜΑΪΚΑ
ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ

Ο Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης Έργων του Λόγου είναι μη κερδοσκοπικός συνεταιρισμός συγγραφέων, δημοσιογράφων, μεταφραστών και εκδοτών. Εφόσον ο ενδιαφερόμενος ανήκει σε μια από τις παραπάνω κατηγορίες πνευματικών δημιουργών, μπορεί να γίνει μέλος του ΟΣΔΕΛ υποβάλλοντας αίτηση εγγραφής μέλους, η οποία συνοδεύεται από: τη Σύμβαση Ανάθεσης και την καταβολή ενός χρηματικού ποσού το οποίο αντιστοιχεί στην αγορά συνεταιριστικής μερίδας. Από τη στιγμή που θα εγκριθεί η αίτηση του ενδιαφερόμενου από τη Γενική Συνέλευση, αυτός μπορεί να συμμετέχει και στις καταστατικές διαδικασίες ως πλήρες μέλος.ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΑΝΑΘΕΣΗΣ Τι είναι η Σύμβαση Ανάθεσης; Οι δικαιούχοι συνδέονται με τον Οργανισμό υπογράφοντας την αντίστοιχη Σύμβαση Ανάθεσης (ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ - ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΕΚΔΟΤΗ) βάσει της οποίας εισπράττουν τα ποσά που τους αντιστοιχούν. Τη στιγμή που ο αγώνας για την προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων βρίσκεται σε μια κρίσιμη καμπή, η μεγαλύτερη δυνατή αντιπροσωπευτικότητα τους Οργανισμού είναι το ισχυρότερο όπλο των δημιουργών. Με την υπογραφή της Σύμβασης Ανάθεσης, οι συγγραφείς και οι εκδότες αναθέτουν στον Οργανισμό να εισπράττει για λογαριασμό τους τα χρήματα, που εκείνοι χάνουν από την επιτρεπόμενη ιδιωτική αναπαραγωγή των έργων τους και την οποία οι ίδιοι δεν είναι σε θέση να ελέγξουν. Αυτομάτως γίνονται τότε συνδικαιούχοι στη διανομή των χρημάτων αυτών. Εν όψει, μάλιστα, των δικαστικών ενεργειών, που έχουν ξεκινήσει εναντίον μεγάλων εταιριών, είναι προφανές ότι μόνο με την αύξηση των συμβαλλομένων θα καταστεί ο ΟΣΔΕΛ ισχυρός τόσο στα μάτια των αντιδίκων όσο και των δικαστών που εκδικάζουν τις υποθέσεις. Σας διευκρινίζουμε ότι ο ΟΣΔΕΛ βάσει του Ν.2121/1993 περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας, είναι ο μόνος φορέας, που δικαιούται να εισπράττει και να αποδίδει τα ποσά αυτά στους δημιουργούς. Τη διαδικασία αυτή δεν μπορεί να την κινήσει κανείς ατομικά. Διευκρινίζεται ότι ο ΟΣΔΕΛ δεν εμπλέκεται στα δικαιώματα, που εισπράττουν οι συγγραφείς από τους εκδότες τους, αλλά μόνο στην "εύλογη αμοιβή" λόγω παράνομης αναπαραγωγής. Σύμβαση Ανάθεσης μπορεί να υπογράψει κάθε πνευματικός δημιουργός χωρίς να γίνει και μέλος του ΟΣΔΕΛ.

ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ

Γενική Διεύθυνση
Πετρόπουλος Άρης




Νομικοί Σύμβουλοι
Ζάννος Γεώργιος-Ανδρέας


Καραζάνος Γεώργιος


Καζάκου Σοφία




Γραμματεία
Γκαζιάνη Μυρτώ




Λογιστήριο
Σανδάλη Bασιλική

Πρόεδρος
Δημήτρης Παντελέσκος (εκδότης)

Αντιπρόεδρος
Αναστάσιος Βιστωνίτης (συγγραφέας)

Γραμματέας
Θωμάς Σκάσσης (συγγραφέας)

Ταμίας
Ελένη Κανάκη (εκδότης)

Μέλη
Λένα Διβάνη (συγγραφέας)


Τίτος Μυλωνόπουλος (εκδότης)


Γιώργος Ντουντούμης (εκδότης)


Γιώργος Σορολοπίδης (εκδότης)


Φίλων Φίλωνος (εκδότης)


Νίκος Χατζηγεωργίου (συγγραφέας)


Αθανάσιος Ψυχογιός (εκδότης)

ΘΕΜΑ
Ημερομηνία
Αρχείο Word
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΟΣΔΕΛ ΣΤΟΝ ΕΟΡΤΑΣΜΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ
14/05/2008
Αρχείο MS-Word
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΟΥΣ ΒΡΑΒΕΥΘΕΝΤΕΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΤΩΝ "ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΔΙΑΒΑΖΩ 2008" ΑΠΟ ΟΣΔΕΛ
14/05/2008
Αρχείο MS-Word
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ (περισσότερα)
27/02/ 2008

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΟΣΔΕΛ
24/01/ 2008
2008-01-24.doc
ΝΕΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΤΟΝ ΟΣΔΕΛ (περισσότερα)
22/11/2007

Νέα διανομή ΟΣΔΕΛ έτους 2007 (περισσότερα)
05/10/2007

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΕΡΓΟΥ (περισσότερα)
07/09/2007

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΕΡΓΟΥ (περισσότερα)
20/06/2007
Αρχείο MS-Word
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΟΥΣ ΒΡΑΒΕΥΘΕΝΤΕΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΤΩΝ "ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΔΙΑΒΑΖΩ 2007" ΑΠΟ ΟΣΔΕΛ
04/05/2007
Αρχείο MS-Word
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΟΣΔΕΛ ΣΤΟΝ ΕΟΡΤΑΣΜΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΗΜΕΡΑΣ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ
04/05/2007
Αρχείο MS-Word
ΕΠΙΣΤΟΛΗ προς τα ΜΕΛΗ σχετικά με τις Τροποποιήσεις των Συμβάσεων
10/10/2006
Αρχείο MS-Word
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΑΝΑΘΕΣΗΣ (Γενική Συνέλευση 2006)

Αρχείο MS-Word
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 1/5/2005 - 30/4/2006
14/06/2006
2006-06-14.doc
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΡΟΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ
19/04/2006
2006-04-19.doc
ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΖΗΤΟΥΝ ΟΙ ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΧΑΡΤΟΥ
06/12/2005
2005-12-06.doc
Ημερίδα: "Θέματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας στο Χώρο των Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών" από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου
04/11/2005

"Εκπαιδευτικό Βιβλίο, το παρόν και το μέλλον" Παρουσίαση & ανοικτή συζήτηση στο Money Show
06/12/2004
ΗΜΕΡΙΔΑ: ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ΒΙΒΛΙΟ
05/04/2001
2001-04-05.doc
Κατάργηση της Εύλογης Αμοιβής 2% από H/Y
29/01/2003
2003-01-29.doc
Διανομή των πνευματικών δικαιωμάτων 1999
08/05/2003
2003-05-08.doc

Σας ενημερώνουμε ότι ο OΣΔΕΛ μετακομίζει σε νέα γραφεία. Από την Δευτέρα 21 Ιουλίου 2008η διεύθυνσή μας θα είναι: Δερβενίων 6,106 80 Αθήνα Οι αριθμοί τηλεφώνου και φαξ παραμένουν οι ίδιοι αλλά πιθανόν να μη λειτουργούν για δύο-τρεις μέρες. Συνέχεια για την ιστοσελίδα...